TOP＞開催概要＞国際陶磁器フェスティバル美濃’08＞第8回国際陶磁器展美濃＞＞募集要項

募集要項 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　>>応募用紙PDF

募集内容・応募方法

(1) テーマ

(2) 募集部門

1. 陶磁器デザイン部門(A)
   実用機能を有するファクトリープロダクト（機械を主とした分業システムによる大量生産品）のためのデザイン
2. 陶磁器デザイン部門(B)
   実用機能を有するスタジオプロダクト（個人の手業を主とした少量生産品）のためのデザイン
3. 陶芸部門
   自由な発想と手法による陶芸作品

(3) 応募条件

過去３年間に作られた作品で、他のコンクールに出品されていないもの。

※運搬および室内での展示に支障のない大きさ・重量・形態のものに限ります。
※審査結果発表後においても、他の意匠権等に抵触することが判明した場合は入賞、入選を取り消すことがあります。

(4) 応募資格

一切問いません。個人でもグループでも可能です。

(5) 応募点数

部門を問わず計６点まで応募できます。

(6) 公用語

このコンペティションの公用語は、日本語／英語とします。

(7) 審査

このコンペティションの審査は、画像による第１次審査と、現物による第２次審査・最終審査の３段階で行います。なお、全ての審査において、応募者情報（氏名・住所・略歴等）は一切審査員には公表しません。

(8) 賞

＜審査員による賞＞

※グランプリ受賞者は主催者の経費負担で表彰式に招待されます。
※グランプリ・金賞受賞作品は主催者に帰属し、岐阜県現代陶芸美術館に寄贈します。
※賞金には税金が含まれます。
※全入賞・入選者（グループの場合は代表者のみ）に、本展作品集（図録）を１冊贈呈します。

＜一般来場者による賞＞

※一般来場者による投票により決定します。

(9) 作品募集期間

受付開始日は、２００７年１１月１日
応募締切日は、２００８年２月４日です。

(10) 応募方法

(10)–1. 出品登録料

応募に際しての出品登録料は不要です。

(10)–2. 募集作品

各審査段階で違いますので、ご注意下さい。

※必要に応じて、上記の審査対象物以外に「制作意図(コンセプト)」を加えての応募も可能です(｢制作意図(コンセプト)｣のみの応募はできません)。
※詳細は次項(10-3)に記載

(10)–3. 応募方法

第１次審査に応募する場合、(1)ホームページから応募、(2)書面とＣＤ-Ｒの輸送による応募、(3)書面と写真（紙焼き）の輸送による応募、いずれかを選んで応募できます。

1. ホームページから応募する場合
   国際陶磁器フェスティバル美濃のホームページから、応募することができます。
   • ホームページから応募する場合、必ずホームページ内の応募登録フォームを使用して下さい。
   • 作品画像データはＪＰＥＧ形式に限ります。作品画像データは正面と角度を変えた２種類を添付して下さい（石膏モデルの画像データおよび模型(マケット)の画像データについても同じ）。
   ※画像サイズは、縦・横長い方の辺を800ピクセルにして下さい。規定と異なる画像データを添付すると受付けることができません。この場合、受領の通知もできませんのでご了承下さい。
   • デザイン図面は、Ａ３サイズ以内で出来る限り高画質のＰＤＦデータに変換して添付して下さい。
   • 登録フォームに記入する言語は、日本語または英語に限ります。
   • グループで応募する場合は、登録フォームの「氏名」の欄に代表者１名を選んで記入して下さい。
     （共同制作者の氏名を記入する欄も設けています。）
   • 登録受付は日本時間２００８年２月４日午後５時受信分をもって終了します。それ以降の受信はできませんので、時差および送信タイムラグを考慮に入れて余裕を持って送信して下さい。
   ※締め切り日の直前になると、多くの応募が重複することが予測されます。サーバーへのアクセストラブルが出る可能性がありますので、確実に応募するためには、余裕を持って応募されることをおすすめします。
   
   
2. 応募用紙とＣＤ-Ｒ（作品の画像データ／石膏モデル等の画像データ／模型(マケット)の画像データ／デザイン図面データ　のいずれかを入れたもの）で応募する場合
   募集要項に添付された応募用紙、または国際陶磁器フェスティバル美濃ホームページからダウンロードした応募用紙に必要事項を記入したものと、ＣＤ-Ｒ１枚の中に、出品する作品の正面と角度を変えた２種類の画像を入れて一緒にお送り下さい（石膏モデル等の画像データおよび模型(マケット)の画像データについても同じ）。それぞれの画像データには作品名を必ず付けて下さい。なお破損を考慮し、バックアップをとった上で２枚送って下さい。
   • それぞれの画像データは全てＪＰＥＧ形式に限ります。
   ※画像のサイズは、縦・横長い方の辺を８００ピクセルにして下さい。
   
   • デザイン図面は、A3サイズ以内で出来る限り高画質のＰＤＦデータに変換して下さい。
   • ＣＤ-Ｒに画像やＰＤＦデータを入れる際、必ずＷｉｎｄｏｗｓでも開く焼き方を選択して下さい。なお、保存タイプが分かるように、正しい拡張子（「.jpg」「.pdf」）を付けて焼いて下さい。
   • 制作意図(コンセプト)を加えたい場合は、200文字以内に納め、画像データ等と一緒にテキスト形式でＣＤ-Ｒに入れて下さい(必須ではありません)。
   • ＣＤ-Ｒの表面には、応募者名と作品名を、英語か日本語で必ず明記して下さい。
   • 応募用紙に記入する言語は、日本語または英語に限ります。
   • グループで応募する場合は、応募用紙の「氏名」の欄に代表者１名を選んで記入して下さい。
     （共同制作者の氏名・住所を記入する欄も設けています。）
3. 応募用紙と作品写真（紙焼き）で応募する場合
   募集要項に添付された応募用紙、または国際陶磁器フェスティバル美濃ホームページからダウンロードした応募用紙に必要事項を記入し、作品の写真（紙焼き）と一緒に事務局へ送って下さい。写真の裏面には必ず作品名を記入して下さい。写真のサイズはサービス版（89×127mm）とし、正面と角度を変えた２枚を提出して下さい（石膏モデル等および模型(マケット)についても同じ）。
   なお、この応募方法による場合、デザイン図面は対応できませんのでご了承下さい。

(11) 日程

(12) 作品の輸送

第１次審査を通過した方には通知文書とともに、展示方法指示書、作品に貼る作品用ラベル、梱包外装に貼る梱包ラベルとクレジットラベル(海外の方のみ)、インボイスフォーム（海外の方のみ）等の書類と作品輸送に関する詳細な注意事項をお送りします。

(12)–1. 輸送費

• Ａ.国内在住の方:
  持参および輸送による方法があります。
  搬入・搬出ともに、作品の輸送にかかる全ての費用は応募者の負担とします。
• Ｂ.海外在住の方:
  
  • 現地公認運輸会社へ搬入する方法
    搬入：現地公認運輸会社までの搬入費用、輸出諸費用（輸出通関料、取扱料、梱包料等）、保険料を応募者の負担とします。航空運賃及び日本側での輸入諸費用は主催者が負担します。
    搬出：作品の輸送にかかる全ての費用は応募者の負担とします。
  • 日本へ直送する方法
    搬入・搬出ともに、作品の輸送にかかる全ての費用は応募者の負担とします。

(12)–2. 諸注意

応募作品は、指定された期日（第１次審査通過者に後日ご連絡します）までに届くように送って下さい。
作品受領前の輸送途中に起きた損傷等に関する責任は、応募者本人にありますので、必要に応じて保険をかけてください。作品受領後、主催者はその管理に関して万全の注意を払いますが、天災その他の不可抗力による事故、破損等については責任を負いません。送付された作品が、万が一損傷していた場合は、その破損の程度を応募者に連絡します。

(13) 審査結果の通知

合格者にはメールで通知します。その後、文書で応募者全員に合否の通知をします。
電話などでの個別の問い合わせには応じられません。

(14) 受賞作品の発表

入賞及び入選作品は、全てセラミックパークＭＩＮＯで開催される展示会で公開され、図録に収録します。なお、入賞作品についてはインターネットのホームページ上おいても掲載します。

(15) 作品の返却

• 選外作品について
  返却希望作品のみ最終審査終了後、自己搬出又は輸送の方法で返却します。
  自己搬出の日程は、第一次審査結果の通知文書と一緒にお知らせします。輸送の場合は着払い（梱包材、保険料、輸送費、保管料等の一切の経費）で６ヶ月以内にお返しします。
• 入賞・入選作品について
  返却希望作品のみ展示会終了後、自己搬出又は輸送の方法で返却します。
  自己搬出の日程は、第一次審査結果の通知文書と一緒にお知らせします。輸送の場合は着払い（梱包材、保険料、輸送費、保管料等の一切の経費）で６ヶ月以内にお返しします。
  ただし、グランプリ作品および金賞を受賞した作品はお返ししません。

※返却を希望されない作品は、公共施設へ寄贈することを原則としますが、場合によっては処分することがあります。また、出品者の希望による個人への寄贈は、受け付けません。
※作品の返却を希望する場合は、応募用紙の「返却希望」の欄をチェックして下さい。ただし、返送にかかる費用は応募者負担となります。未記入の場合はお返ししません。

輸送費の概略例

重量２０kg　容積120,000cm³を例とした料金の概略

※返却希望者には、日本発・着払運賃の見積書を送付します。その運賃をご確認の上、同封の返却要請状にサインして日本通運㈱に申し出てください。また、日本発で運賃着払いシステムを採用できない国々の返却希望者には、輸送会社から、該当国までの航空運賃の請求書を送付し、振り込み入金の確認が済み次第、作品を返却します。
※航空運賃は、２００７年１月１日現在の認可料金です。（現地発日本向け運賃の約３倍となっておりますので、予めご了承ください。）今後、諸般の事情により、多少の値上げも予想されます。
※保険金の額は、１作品につき３０万円を限度とします。これを超える場合の輸送による搬出は、対応をいたしかねます。

(16) 諸権利

応募作品に係る著作権および工業所有権等に関する権利は、応募者にあります。したがって、これを保護する責任は応募者にあります。出品の際は、必要に応じて意匠登録等の手続きをしてください。
なお、入賞・入選作品の展示および出版に関する権利、その他主催者が発行・許可する出版・印刷物への掲載に関する権利は、応募者と主催者両方にあることを、本コンペティションに応募することにより同意したとものとみなします。

(17) 応募用紙等の送付先

(17)–1. ホームページから応募する場合

必ずホームページ内にある登録フォームを使用して下さい。
  www.icfmino.com
 ※登録受付は、日本時間２００８年２月４日午後５時受信分をもって終了します。

(17)–2. 書面及びＣＤ-Ｒ等で応募する場合（郵送応募）

下記住所まで送付して下さい。
〒507-0801　岐阜県多治見市東町4-2-5
国際陶磁器フェスティバル美濃実行委員会事務局
TEL:0572-25-4111

(18) 質問

(18)–1. 応募要項についての質問

２００８年１月３１日までに、手紙、ファックスあるいはＥ-Ｍａｉｌで事務局までお問い合わせ下さい。電話によるお問い合わせは受付けません。

(18)–2. お問い合わせ先

〒507-0801　岐阜県多治見市東町4-2-5
国際陶磁器フェスティバル美濃実行委員会事務局
FAX:0572-25-4138
Ｅ-Mail:info@icfmino.com

第８回国際陶磁器展美濃審査員リスト

両部門とも国内在住３名、海外在住４名の計７名の審査員で構成する審査団を結成します。

陶磁器デザイン部門

• 喜多　俊之 [工業デザイナー] 日本
• 木村　ふみ [食環境プロデューサー] 日本
• 鯉江　良二 [陶芸家] 日本
• アラン・チャン [グラフィックデザイナー] 中国
• ハンス・テオ・バウマン [陶磁器デザイナー] ドイツ
• ピイエト・ストクマン [陶磁器デザイナー] ベルギー
• パク・スーク [祥明大学校芸術デザイン大学院窯業デザイン科教授] 韓国

陶芸部門

• 伊藤　慶二 [陶芸家] 日本
• 戸田　正寿 [アートディレクター] 日本
• 渡部　誠一 [岐阜県現代陶芸美術館学芸部長] 日本
• ロバート・ベル [オーストラリア国立美術館装飾美術部長] オーストラリア
• ダニエル・ポントロー [陶芸家] フランス
• アルド・ロンティーニ [陶芸家] イタリア
• クリスティーヌ・シミズ [フランス国立陶磁器美術館主任学芸員] フランス